爱情怎么翻译？

简介：交往五年并同居的山岸鲇美（夏帆饰）与海老原胜男（竹内凉真饰）原本看似稳定幸福，却在胜男求婚时迎来突如其来的分手。鲇美擅长料理、为恋人无私奉献、努力经营一段“理想”关系，却逐渐迷失自我；胜男自信完美、坚持“理所当然”的性别分工，却未察觉两人的价值观早已错位。两人从一场关于“谁来做饭”的冲突出发，重新审视自己和彼此，在分手后踏上找回自我、重建关系的旅程，是一部关于成长与再生的浪漫喜剧。                                  　　本剧改编自谷口菜津子的同名原著漫画。